Utilisateurs d'Eclipse et de Subclipse, vous avez peut-être déjà pesté devant l'incompatibilité de version qui existe avec celle disponible en ligne de commande sous Mac OS X (via MacPorts, Fink, etc.)
Généralement, vous vous prenez un message d'erreur du style :
The version of this client is too old.
Pour régler le problème, vous pouvez installer le package Subversion de Martin Ott en version 1.4.4.
Ce billet intitulé Une version récente de Subversion sous Mac OS X a été rédigé par Nicolas Perriault et publié sur le blog Prendre un Café sous licence Creative Commons BY-NC-SA.